|
|
|
|
|
|
Mis à
jour quotidiennement
| Novembre, 30 - Final |
1° | 2° | 3° | T | |
|
Buffalo
(4-14-4-1)
|
1 | 0 | 0 | 1 |
|
|
Toronto
(11-11-2-0)
|
1 | 1 | 1 | 3 |
 |
|
|
| Comparaison Statistique des Equipes |
Clé:  Buffalo  Toronto |
| | | | |
| Première Période |
| Temps |
Equipe |
Détails des points |
Score |
| 5:14 |
Toronto |
Robert Svehla
Assisté par: Alexander Mogilny, Paul Healey |
Toronto 1-0 |
| 10:49 |
Buffalo |
Curtis Brown
Assisté par: Miroslav Satan |
Egalité 1-1 |
| Temps |
Equipe |
Détail des pénalités |
| 12:45 |
Toronto |
Ric Jackman:
2 minutes pour retenue Adam Mair
|
| 16:02 |
Buffalo |
Adam Mair:
2 minutes pour crosse haute Aki Berg
|
| Deuxième Période |
| Temps |
Equipe |
Détails des points |
Score |
| 2:43 |
Toronto |
Mats Sundin
(Supériorité Num.)
Assisté par: Alexander Mogilny, Mikael Renberg |
Toronto 2-1 |
| Temps |
Equipe |
Détail des pénalités |
| 2:13 |
Buffalo |
Tim Connolly:
2 minutes pour interférence sur Nikolai Antropov
|
| 9:57 |
Buffalo |
Adam Mair:
2 minutes pour obstruction avec - retenue Alyn McCauley
|
| 16:10 |
Toronto |
Tomas Kaberle:
2 minutes pour faire trébucher Vaclav Varada
|
| Troisième Période |
| Temps |
Equipe |
Détails des points |
Score |
| 6:58 |
Toronto |
Alexander Mogilny
Assisté par: Nikolai Antropov, Paul Healey |
Toronto 3-1 |
| Temps |
Equipe |
Détail des pénalités |
| 2:42 |
Buffalo |
Ales Kotalik:
2 minutes pour interférence sur Alyn McCauley
|
| 19:28 |
Toronto |
Mikael Renberg:
2 minutes pour cinglage Curtis Brown
|
| Buffalo Sabres | Temps de glace | Mises en Jeu |
| Joueur |
B |
A |
+/- |
Tirs |
Pén |
Psce.Gl |
Tot. |
SN |
IN |
EG |
Vic |
Déf |
Pct. |
| S. Barnes C |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
21 |
18:39 |
3:27 |
1:42 |
13:30 |
6 |
7 |
46.0 |
| E. Boulton LW |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
00.0 |
| C. Brown C |
1 |
0 |
1 |
4 |
0 |
24 |
15:22 |
0:00 |
3:27 |
11:55 |
9 |
11 |
45.0 |
| B. Campbell D |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
29 |
22:01 |
2:49 |
0:13 |
18:59 |
0 |
0 |
00.0 |
| T. Connolly C |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
19 |
16:38 |
2:31 |
1:12 |
12:55 |
2 |
2 |
50.0 |
| J. Dumont RW |
0 |
0 |
-2 |
2 |
0 |
18 |
15:59 |
1:37 |
0:13 |
14:09 |
0 |
0 |
00.0 |
| R. Fitzpatrick D |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
28 |
20:16 |
1:43 |
2:44 |
15:49 |
0 |
0 |
00.0 |
| C. Gratton C |
0 |
0 |
-2 |
1 |
0 |
19 |
13:46 |
1:37 |
0:09 |
12:00 |
7 |
6 |
53.0 |
| J. Hecht LW |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
19 |
17:39 |
2:55 |
1:02 |
13:42 |
0 |
0 |
00.0 |
| D. Kalinin D |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
27 |
20:38 |
1:05 |
3:33 |
16:00 |
0 |
0 |
00.0 |
| A. Mair C |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
14 |
8:37 |
0:00 |
0:00 |
8:37 |
5 |
6 |
45.0 |
| J. Patrick D |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
26 |
18:23 |
0:56 |
2:44 |
14:43 |
0 |
0 |
00.0 |
| T. Pyatt LW |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
21 |
13:57 |
0:42 |
0:00 |
13:15 |
0 |
0 |
00.0 |
| R. Ray RW |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
9 |
5:31 |
0:00 |
0:00 |
5:31 |
0 |
0 |
00.0 |
| M. Satan LW |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
24 |
19:00 |
3:50 |
1:58 |
13:12 |
0 |
0 |
00.0 |
| V. Varada RW |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
25 |
18:03 |
0:00 |
3:17 |
14:46 |
0 |
0 |
00.0 |
| R. Warrener D |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
29 |
22:24 |
0:00 |
3:46 |
18:38 |
0 |
0 |
00.0 |
| A. Kotalik RW |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
19 |
13:31 |
0:00 |
0:00 |
13:31 |
0 |
0 |
00.0 |
| R. Hecl D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
19 |
13:47 |
0:00 |
0:00 |
13:47 |
0 |
0 |
00.0 |
| Buffalo Sabres Absences |
| Joueur |
Raison |
| E Boulton | Au repos |
| J Mckee | Au repos |
| H Tallinder | Epaule |
| Toronto Maple Leafs | Temps de glace | Mises en Jeu |
| Joueur |
B |
A |
+/- |
Tirs |
Pén |
Psce.Gl |
Tot. |
SN |
IN |
EG |
Vic |
Déf |
Pct. |
| N. Antropov C |
0 |
1 |
2 |
1 |
0 |
17 |
14:33 |
2:42 |
0:00 |
11:51 |
3 |
5 |
37.0 |
| A. Berg D |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
20 |
15:56 |
0:00 |
1:46 |
14:10 |
0 |
0 |
00.0 |
| T. Domi RW |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
16 |
12:41 |
0:35 |
0:00 |
12:06 |
0 |
0 |
00.0 |
| T. Fitzgerald RW |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
21 |
14:06 |
0:13 |
2:11 |
11:42 |
0 |
0 |
00.0 |
| T. Green C |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
17 |
13:11 |
0:00 |
0:00 |
13:11 |
11 |
5 |
68.0 |
| J. Hoglund RW |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
15 |
11:25 |
0:34 |
0:00 |
10:51 |
0 |
0 |
00.0 |
| R. Jackman D |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
23 |
16:37 |
0:00 |
1:05 |
15:32 |
0 |
0 |
00.0 |
| T. Kaberle D |
0 |
0 |
2 |
0 |
2 |
27 |
24:16 |
3:15 |
1:51 |
19:10 |
0 |
0 |
00.0 |
| J. Lumme D |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
27 |
20:48 |
3:06 |
1:33 |
16:09 |
0 |
0 |
00.0 |
| A. McCauley C |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
18 |
13:31 |
0:00 |
0:43 |
12:48 |
0 |
0 |
00.0 |
| A. Mogilny RW |
1 |
2 |
2 |
1 |
0 |
19 |
17:56 |
3:35 |
1:38 |
12:43 |
0 |
0 |
00.0 |
| M. Renberg RW |
0 |
1 |
-1 |
3 |
2 |
21 |
14:47 |
3:13 |
0:00 |
11:34 |
0 |
0 |
00.0 |
| M. Sundin C |
1 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
26 |
19:09 |
3:38 |
2:12 |
13:19 |
15 |
9 |
62.0 |
| R. Svehla D |
1 |
0 |
2 |
5 |
0 |
27 |
25:23 |
3:30 |
2:49 |
19:04 |
0 |
0 |
00.0 |
| D. Tucker RW |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
21 |
17:10 |
2:08 |
0:43 |
14:19 |
0 |
1 |
00.0 |
| A. Ponikarovsky RW |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
00.0 |
| P. Healey RW |
0 |
2 |
2 |
0 |
0 |
14 |
11:06 |
0:00 |
0:00 |
11:06 |
0 |
0 |
00.0 |
| R. Reichel C |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
18 |
15:29 |
2:52 |
1:37 |
11:00 |
3 |
9 |
25.0 |
| K. Pilar D |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
18 |
17:24 |
3:09 |
0:00 |
14:15 |
0 |
0 |
00.0 |
| Toronto Maple Leafs Absences |
| Joueur |
Raison |
| W Belak | Suspendu par la NHL |
| S Corson | Aine |
| A Ponikarovsky | Au repos |
| Buffalo Sabres : Gardiens |
| Joueur |
TC |
BC |
Sauv. |
Sa% |
Tps |
Pén |
| Martin Biron |
26 |
3 |
23 |
0.885 |
59:19 |
0 |
| Toronto Maple Leafs : Gardiens |
| Joueur |
TC |
BC |
Sauv. |
Sa% |
Tps |
Pén |
| Ed Belfour |
20 |
1 |
19 |
0.950 |
100:00 |
0 |
Arbitres: Mark Faucette, Kevin Pollock | Juges de touche: Dan McCourt, Steve Miller
Spectateurs: 19266
 Remarque:MeE: Mise en Echec | Psce.Gl: Présence Glace SN: Sup. Numérique | IN: Inf. Numérique | EG: Egalité Numérique TC: Tirs Contre | BC: Buts Contre Page générée par NHLfr ScoreSheet Manager v1.3, le 01/12/02 à 12:55:17 sur les données de ESPN.
|
|
|
|
|
Les 3 Etoiles 
Maple Leafs
Maple Leafs
Sabres
