Votre portail francophone dédié à la Ligue Nationale de Hockey
Mis à jour quotidiennement
Janvier, 20 - Final PT 
Washington  (21-18-6-3) 2 1 0 03  
Boston  (23-18-5-1) 0 1 2 03  

Les 3 Etoiles
J. Thornton
Bruins
Buts: 1
Assistances: 2
R. Lang
Capitals
Buts: 1
Assistances: 0
B. Rolston
Bruins
Buts: 1
Assistances: 1

Comparaison Statistique des Equipes
Clé:  Washington    Boston
Tirs
  29
 41
Pén
  17
 13
Mises en jeu
  30
 36
Première Période
Temps Equipe Détails des points Score
4:24 Washington Robert Lang (Supériorité Num.)
Assisté par: Mike Grier, Sergei Gonchar
Washington 1-0
10:55 Washington Peter Bondra
Assisté par: Steve Konowalchuk, Calle Johansson
Washington 2-0
Temps Equipe Détail des pénalités
0:30 Washington Jeff Halpern: 2 minutes pour retenue
3:28 Boston Marty McInnis: 2 minutes pour retenue
8:06 Boston P.J. Stock: 5 minutes pour bagarre
8:06 Washington Alex Henry: 5 minutes pour bagarre

Deuxième Période
Temps Equipe Détails des points Score
14:44 Boston Joe Thornton (Supériorité Num.)
Assisté par: Jozef Stumpel, Brian Rolston
Washington 2-1
19:58 Washington Jeff Halpern (Supériorité Num.)
Assisté par: Sergei Gonchar
Washington 3-1
Temps Equipe Détail des pénalités
3:24 Washington Jason Doig: 2 minutes pour accrochage
12:48 Washington Brendan Witt: 2 minutes pour crosse haute
18:27 2-Minute (banc)Pénalité pour trop de joueurs sur la glace servie par Mike Knuble

Troisième Période
Temps Equipe Détails des points Score
3:08 Boston Brian Rolston (Supériorité Num.)
Assisté par: Joe Thornton, Bryan Berard
Washington 3-2
15:34 Boston Glen Murray
Assisté par: Joe Thornton, Bryan Berard
Egalité 3-3
Temps Equipe Détail des pénalités
2:43 Washington Robert Lang: 2 minutes pour charge contre la bande
5:05 Boston Rich Brennan: 2 minutes pour faire trébucher
10:10 Boston Bryan Berard: 2 minutes pour crosse haute
10:10 Boston Bryan Berard: 2 minutes pour crosse haute
17:42 Washington Jeff Halpern: 2 minutes pour crosse haute
17:42 Washington Jeff Halpern: 2 minutes pour crosse haute

Temps Supplémentaires
Temps Equipe Détails des points Score
Pas de buts cette période
Temps Equipe Détail des pénalités
Pas de pénalités cette période

Washington CapitalsTemps de glaceMises en Jeu
Joueur B A +/- Tirs Pén Psce.Gl Tot. SN IN EG Vic Déf Pct.
P. Bondra RW 1 0 1 3 0 19 19:03 5:41 0:54 12:28 0 0 00.0
J. Doig D 0 0 -1 0 2 23 20:46 0:00 2:53 17:53 0 0 00.0
S. Gonchar D 0 2 0 6 0 22 25:22 7:10 3:06 15:06 0 0 00.0
J. Green LW 0 0 0 2 0 14 12:04 0:00 0:00 12:04 0 0 00.0
M. Grier RW 0 1 -1 4 0 25 22:48 4:17 5:03 13:28 2 1 66.0
J. Halpern C 1 0 0 4 6 25 18:53 2:50 3:00 13:03 11 12 47.0
J. Jagr RW 0 0 0 4 0 18 18:21 4:10 0:00 14:11 0 0 00.0
C. Johansson D 0 1 1 0 0 23 15:00 1:47 1:04 12:09 0 0 00.0
K. Klee D 0 0 0 0 0 24 23:03 2:33 5:43 14:47 0 0 00.0
S. Konowalchuk LW 0 1 0 0 0 22 18:22 3:44 1:48 12:50 1 2 33.0
R. Lang C 1 0 0 3 2 26 21:21 5:36 3:10 12:35 9 9 50.0
K. Miller LW 0 0 0 0 0 16 13:46 1:00 0:26 12:20 1 1 50.0
M. Nylander C 0 0 0 0 0 19 17:11 3:14 1:23 12:34 3 8 27.0
B. Witt D 0 0 1 0 2 25 17:40 0:00 4:46 12:54 0 0 00.0
I. Ciernik LW 0 0 0 2 0 10 8:03 0:00 0:00 8:03 0 0 00.0
J. Kwiatkowski D 0 0 -1 0 0 26 20:12 0:13 3:11 16:48 0 0 00.0
A. Henry D 0 0 0 1 5 7 2:37 0:00 0:00 2:37 0 0 00.0
B. Sutherby C 0 0 0 0 0 18 12:32 0:00 3:16 9:16 3 3 50.0
Washington Capitals Absences
Joueur Raison
R BerryRetranché
A SalomonssonRetranché

Boston BruinsTemps de glaceMises en Jeu
Joueur B A +/- Tirs Pén Psce.Gl Tot. SN IN EG Vic Déf Pct.
P. Axelsson LW 0 0 0 3 0 16 12:48 0:00 1:59 10:49 0 0 00.0
B. Berard D 0 2 0 3 4 23 21:40 6:11 0:09 15:20 0 0 00.0
N. Boynton D 0 0 -1 3 0 26 22:52 0:01 3:38 19:13 0 0 00.0
H. Gill D 0 0 0 0 0 26 24:26 0:01 6:45 17:40 0 0 00.0
J. Girard D 0 0 0 1 0 22 16:09 2:53 2:07 11:09 0 0 00.0
M. Knuble LW 0 0 0 5 0 21 23:24 3:44 0:00 19:40 0 0 00.0
M. McInnis RW 0 0 0 3 2 17 13:58 0:00 1:41 12:17 1 2 33.0
G. Murray RW 1 0 1 4 0 26 27:38 7:07 1:40 18:51 0 1 00.0
S. O'Donnell D 0 0 0 1 0 24 19:42 0:00 5:59 13:43 0 0 00.0
K. Oliwa LW 0 0 0 0 0 7 4:30 0:17 0:00 4:13 0 0 00.0
B. Rolston C 1 1 0 2 0 25 22:52 6:50 3:55 12:07 7 4 63.0
P. Stock C 0 0 0 0 5 5 3:23 0:00 0:00 3:23 0 1 00.0
J. Stumpel C 0 1 -1 2 0 24 19:47 5:26 2:56 11:25 8 10 44.0
J. Thornton C 1 2 1 6 0 26 29:41 8:18 2:45 18:38 19 10 65.0
R. Brennan D 0 0 1 5 2 21 17:57 2:33 0:00 15:24 0 0 00.0
L. Goren RW 0 0 -1 1 0 14 12:36 2:51 0:00 9:45 0 0 00.0
M. Samuelsson LW 0 0 -1 1 0 11 8:57 1:01 0:00 7:56 0 0 00.0
K. Vernarsky C 0 0 1 1 0 12 6:56 1:09 0:00 5:47 1 2 33.0
Boston Bruins Absences
Joueur Raison
S BrownRetranché
D SweeneyRetranché
M GrosekCheville

Washington Capitals : Gardiens
Joueur TC BC Sauv. Sa% Tps Pén
Olaf Kolzig 41 3 38 0.927 64:59 0

Boston Bruins : Gardiens
Joueur TC BC Sauv. Sa% Tps Pén
Steve Shields 29 3 26 0.897 65:00 0


Tirs cadrés PT
Washington 8712229
Boston 18128341

Equipe Supériorité Num.
Washington2 sur 5
Boston2 sur 6


Arbitres: Stephane Auger, Mike Hasenfratz | Juges de touche: Kevin Collins, Derek Nansen
Spectateurs: 14561


Remarque:
MeE: Mise en Echec | Psce.Gl: Présence Glace
SN: Sup. Numérique | IN: Inf. Numérique | EG: Egalité Numérique
TC: Tirs Contre | BC: Buts Contre


Page générée par NHLfr ScoreSheet Manager v1.3, le 21/01/03 à 11:57:02 sur les données de ESPN.

Google    


Votez pour ce site au Weborama
NHLfr Version 2.1 - Optimisé IE 5, NS 4.7, Mozilla 1.2 et 32 bits (couleurs)
Copyright © 2000-2002 The Godfather & Jebs - Tous droits réservés