Première Période |
Temps |
Equipe |
Détails des points |
Score |
1:43 |
Washington |
Robert Lang
(Supériorité Num.)
Assisté par: Jaromir Jagr, Kip Miller |
Washington 1-0 |
7:25 |
Washington |
Jaromir Jagr
Assisté par: Andreas Salomonsson, Sergei Gonchar |
Washington 2-0 |
14:25 |
Washington |
Sergei Gonchar
Assisté par: Jaromir Jagr |
Washington 3-0 |
16:05 |
Washington |
Dainius Zubrus
Assisté par: Peter Bondra |
Washington 4-0 |
Temps |
Equipe |
Détail des pénalités |
0:22 |
Florida |
Lance Ward:
2 minutes pour charge contre la bande Steve Konowalchuk
|
18:09 |
Florida |
Jamie Rivers:
2 minutes pour faire trébucher Steve Konowalchuk
|
18:09 |
Florida |
Lance Ward:
5 minutes pour bagarre Alex Henry
|
18:09 |
Washington |
Alex Henry:
5 minutes pour bagarre Lance Ward
|
18:09 |
Washington |
Alex Henry:
2 minutes pour Rudesse Lance Ward
servie par Andreas Salomonsson |
Deuxième Période |
Temps |
Equipe |
Détails des points |
Score |
0:17 |
Washington |
Steve Konowalchuk
Assisté par: Sergei Gonchar |
Washington 5-0 |
8:49 |
Washington |
Jaromir Jagr
Assisté par: Kip Miller |
Washington 6-0 |
10:39 |
Washington |
Jaromir Jagr
Assisté par: Kip Miller |
Washington 7-0 |
13:32 |
Washington |
Michael Nylander
(Supériorité Num.)
Assisté par: Ken Klee, Jaromir Jagr |
Washington 8-0 |
16:15 |
Washington |
Jason Doig
Assisté par: Jaromir Jagr, Kip Miller |
Washington 9-0 |
Temps |
Equipe |
Détail des pénalités |
4:36 |
Washington |
Jeff Halpern:
2 minutes pour faire trébucher Viktor Kozlov
|
10:07 |
Washington |
Dainius Zubrus:
2 minutes pour charge avec crosse Olli Jokinen
|
10:07 |
Washington |
Dainius Zubrus:
5 minutes pour bagarre Olli Jokinen
|
10:07 |
Florida |
Olli Jokinen:
2 minutes pour charge avec crosse Dainius Zubrus
|
10:07 |
Florida |
Olli Jokinen:
5 minutes pour bagarre Dainius Zubrus
|
11:38 |
Washington |
Brendan Witt:
5 minutes pour bagarre Peter Worrell
|
11:38 |
Florida |
Peter Worrell:
5 minutes pour bagarre Brendan Witt
|
11:38 |
Washington |
Steve Konowalchuk:
5 minutes pour bagarre Brad Ference
|
11:38 |
Washington |
Steve Konowalchuk:
10 minutes pour pour méconduite de jeu |
11:38 |
Florida |
Brad Ference:
2 minutes pour Rudesse Steve Konowalchuk
servie par Jaroslav Bednar |
11:38 |
Florida |
Brad Ference:
5 minutes pour bagarre Steve Konowalchuk
|
11:38 |
Florida |
Brad Ference:
10 minutes pour pour méconduite de jeu Steve Konowalchuk
|
13:45 |
Washington |
Brian Sutherby:
2 minutes pour Charge Stephen Weiss
servie par Kip Miller |
13:45 |
Washington |
Brian Sutherby:
2 minutes pour Rudesse Stephen Weiss
|
13:45 |
Washington |
Brian Sutherby:
5 minutes pour bagarre Stephen Weiss
|
13:45 |
Florida |
Stephen Weiss:
2 minutes pour Rudesse Brian Sutherby
|
13:45 |
Florida |
Stephen Weiss:
5 minutes pour bagarre Brian Sutherby
|
Troisième Période |
Temps |
Equipe |
Détails des points |
Score |
3:59 |
Florida |
Olli Jokinen
non assisté |
Washington 9-1 |
5:49 |
Washington |
Peter Bondra
(Supériorité Num.)
Assisté par: Sergei Gonchar, Mike Grier |
Washington 10-1 |
7:30 |
Washington |
Peter Bondra
Assisté par: Robert Lang, Brian Sutherby |
Washington 11-1 |
8:27 |
Florida |
Marcus Nilson
Assisté par: Viktor Kozlov, Valeri Bure |
Washington 11-2 |
9:33 |
Washington |
Dainius Zubrus
Assisté par: Peter Bondra, Robert Lang |
Washington 12-2 |
Temps |
Equipe |
Détail des pénalités |
5:12 |
Florida |
Peter Worrell:
2 minutes pour retenue Dainius Zubrus
|
11:40 |
Florida |
Andreas Lilja:
2 minutes pour retenue Michael Nylander
|
14:05 |
Florida |
Peter Worrell:
2 minutes pour Rudesse Jason Doig
|
14:05 |
Washington |
Jason Doig:
2 minutes pour Rudesse Peter Worrell
|
15:47 |
Washington |
Peter Bondra:
2 minutes pour crosse haute Marcus Nilson
|
18:50 |
Washington |
Jason Doig:
2 minutes pour crosse haute Niklas Hagman
|
SN: Sup. Numérique | IN: Inf. Numérique | EG: Egalité Numérique