Première Période |
Temps |
Equipe |
Détails des points |
Score |
0:22 |
Boston |
Joe Thornton
Assisté par: Jonathan Girard |
Boston 1-0 |
5:45 |
Carolina |
Jeff O'Neill
(Supériorité Num.)
Assisté par: Aaron Ward, Ron Francis |
Egalité 1-1 |
Temps |
Equipe |
Détail des pénalités |
4:13 |
Boston |
Martin Lapointe:
2 minutes pour Rudesse |
7:16 |
Carolina |
Aaron Ward:
2 minutes pour crosse haute |
8:20 |
Carolina |
Jaroslav Svoboda:
2 minutes pour accrochage |
12:26 |
Boston |
P.J. Stock:
2 minutes pour crosse haute |
12:26 |
Carolina |
Aaron Ward:
2 minutes pour Plongeon |
14:45 |
Boston |
Nick Boynton:
2 minutes pour Rudesse |
20:00 |
Carolina |
Craig Adams:
2 minutes pour conduite anti-sportive |
20:00 |
Boston |
Nick Boynton:
2 minutes pour conduite anti-sportive |
Deuxième Période |
Temps |
Equipe |
Détails des points |
Score |
3:37 |
Carolina |
Craig Adams
Assisté par: Kevyn Adams |
Carolina 2-1 |
19:49 |
Carolina |
Jeff O'Neill
(Supériorité Num.)
Assisté par: Sami Kapanen, Jan Hlavac |
Carolina 3-1 |
Temps |
Equipe |
Détail des pénalités |
3:37 |
Boston |
Nick Boynton:
2 minutes pour charge avec crosse |
8:18 |
Carolina |
Erik Cole:
2 minutes pour accrochage |
14:06 |
Carolina |
Josef Vasicek:
2 minutes pour retenue |
17:28 |
Boston |
Michal Grosek:
2 minutes pour charge contre la bande |
17:52 |
Boston |
Joe Thornton:
2 minutes pour Rudesse servie par Glen Murray |
17:52 |
Boston |
Joe Thornton:
2 minutes pour Rudesse |
17:52 |
Boston |
Nick Boynton:
2 minutes pour Rudesse |
17:52 |
Boston |
Steve Shields:
2 minutes pour gardien Quitter les cages |
17:52 |
Carolina |
Tomas Malec:
2 minutes pour Rudesse servie par Bates Battaglia |
17:52 |
Carolina |
Tomas Malec:
10 minutes pour pour méconduite de jeu |
17:52 |
Carolina |
Sean Hill:
2 minutes pour Rudesse |
17:52 |
Carolina |
Arturs Irbe:
2 minutes pour gardien Quitter les cages |
SN: Sup. Numérique | IN: Inf. Numérique | EG: Egalité Numérique