Votre portail francophone dédié à la Ligue Nationale de Hockey
Mis à jour quotidiennement
Décembre, 21 - Final PT 
San Jose  (13-14-3-3) 2 1 0 03  
Toronto  (16-14-4-0) 0 1 2 03  

Les 3 Etoiles
T. Kaberle
Maple Leafs
Buts: 1
Assistances: 1
T. Selanne
Sharks
Buts: 0
Assistances: 2
N. Antropov
Maple Leafs
Buts: 1
Assistances: 2

Comparaison Statistique des Equipes
Clé:  San Jose    Toronto
Tirs
 29
  26
Pén
  10
  10
Mises en jeu
 33
  31
Première Période
Temps Equipe Détails des points Score
7:20 San Jose Marco Sturm (Supériorité Num.)
Assisté par: Patrick Marleau, Teemu Selanne
San Jose 1-0
8:28 San Jose Jonathan Cheechoo
Assisté par: Mark Smith, Matt Bradley
San Jose 2-0
Temps Equipe Détail des pénalités
6:41 Toronto Jyrki Lumme: 2 minutes pour coup de coude Marco Sturm
11:06 San Jose Owen Nolan: 2 minutes pour coup de coude Paul Healey
17:26 San Jose Brad Stuart: 2 minutes pour charge avec crosse Tom Fitzgerald

Deuxième Période
Temps Equipe Détails des points Score
1:23 Toronto Nikolai Antropov
Assisté par: Darcy Tucker, Alexander Mogilny
San Jose 2-1
13:44 San Jose Dan McGillis (Supériorité Num.)
Assisté par: Teemu Selanne, Patrick Marleau
San Jose 3-1
Temps Equipe Détail des pénalités
5:22 San Jose Vincent Damphousse: 2 minutes pour accrochage Tomas Kaberle
13:06 Toronto Alyn McCauley: 2 minutes pour crosse haute Bryan Marchment
16:15 Toronto Nikolai Antropov: 2 minutes pour crosse haute Owen Nolan
19:01 Toronto Wade Belak: 2 minutes pour obstruction sur Dan McGillis

Troisième Période
Temps Equipe Détails des points Score
10:38 Toronto Tomas Kaberle (Supériorité Num.)
Assisté par: Alexander Mogilny, Nikolai Antropov
San Jose 3-2
15:33 Toronto Mats Sundin (Supériorité Num.)
Assisté par: Tomas Kaberle, Nikolai Antropov
Egalité 3-3
Temps Equipe Détail des pénalités
6:38 San Jose Marco Sturm: 2 minutes pour accrochage Tom Fitzgerald
9:24 San Jose Mike Rathje: 2 minutes pour charge contre la bande Robert Reichel
14:24 2-Minute (banc)Pénalité pour délai de jeu servie par Todd Harvey
16:07 Toronto Tie Domi: 2 minutes pour obstruction sur Dan McGillis

Temps Supplémentaires
Temps Equipe Détails des points Score
Pas de buts cette période
Temps Equipe Détail des pénalités
Pas de pénalités cette période

San Jose SharksTemps de glaceMises en Jeu
Joueur B A +/- Tirs Pén Psce.Gl Tot. SN IN EG Vic Déf Pct.
M. Bradley RW 0 1 1 0 0 9 7:06 0:00 0:00 7:06 0 0 00.0
V. Damphousse C 0 0 -1 1 2 24 18:43 3:23 0:27 14:53 10 11 47.0
A. Graves LW 0 0 -1 1 0 26 16:22 1:01 4:08 11:13 0 0 00.0
S. Hannan D 0 0 0 3 0 30 28:44 1:16 6:33 20:55 0 0 00.0
T. Harvey RW 0 0 0 0 0 12 10:36 0:00 0:00 10:36 0 0 00.0
S. Heins D 0 0 0 0 0 0 0:00 0:00 0:00 0:00 0 0 00.0
B. Marchment D 0 0 1 1 0 20 15:55 0:00 3:50 12:05 0 0 00.0
P. Marleau C 0 2 0 4 0 26 21:16 3:54 1:05 16:17 11 13 45.0
D. McGillis D 1 0 -1 5 0 29 28:00 4:44 3:54 19:22 0 0 00.0
O. Nolan RW 0 0 -1 0 2 15 11:35 1:16 0:27 9:52 0 0 00.0
M. Rathje D 0 0 0 0 2 30 29:12 2:33 5:53 20:46 0 0 00.0
M. Ricci C 0 0 0 1 0 24 17:59 3:13 4:46 10:00 5 1 83.0
T. Selanne RW 0 2 0 3 0 26 22:25 5:02 1:05 16:18 0 0 00.0
M. Smith C 0 1 1 2 0 17 11:16 0:00 4:05 7:11 7 5 58.0
B. Stuart D 0 0 -1 3 2 22 21:12 6:01 0:36 14:35 0 0 00.0
M. Sturm LW 1 0 0 3 2 26 17:31 4:02 0:00 13:29 0 0 00.0
N. Sundstrom RW 0 0 0 1 0 20 15:23 0:00 4:43 10:40 0 0 00.0
J. Cheechoo RW 1 0 1 1 0 12 9:21 0:00 0:00 9:21 0 1 00.0
J. Fahey D 0 0 1 0 0 10 7:01 0:00 0:00 7:01 0 0 00.0
San Jose Sharks Absences
Joueur Raison
S ThorntonRetranché
S HeinsRetranché

Toronto Maple LeafsTemps de glaceMises en Jeu
Joueur B A +/- Tirs Pén Psce.Gl Tot. SN IN EG Vic Déf Pct.
N. Antropov C 1 2 1 1 2 22 17:01 2:29 0:00 14:32 5 6 45.0
W. Belak D 0 0 0 1 2 13 6:31 0:00 0:00 6:31 0 0 00.0
A. Berg D 0 0 -1 1 0 17 11:27 0:00 0:00 11:27 0 0 00.0
T. Domi RW 0 0 -1 1 2 17 15:26 0:59 0:00 14:27 0 0 00.0
T. Fitzgerald RW 0 0 0 3 0 16 12:58 0:00 2:36 10:22 0 0 00.0
T. Green C 0 0 0 0 0 13 11:00 0:00 0:00 11:00 1 0 100
J. Hoglund RW 0 0 -1 5 0 18 16:18 1:53 0:00 14:25 0 0 00.0
R. Jackman D 0 0 -1 1 0 16 10:55 0:00 0:00 10:55 0 0 00.0
T. Kaberle D 1 1 1 1 0 29 25:58 7:01 3:22 15:35 0 0 00.0
J. Lumme D 0 0 0 0 2 30 27:29 2:42 3:55 20:52 0 0 00.0
B. McCabe D 0 0 0 2 0 29 28:57 3:04 4:00 21:53 0 0 00.0
A. McCauley C 0 0 0 2 2 12 6:41 0:00 0:35 6:06 2 5 28.0
A. Mogilny RW 0 2 1 0 0 27 26:26 8:36 4:06 13:44 0 0 00.0
M. Sundin C 1 0 0 5 0 26 26:15 8:36 4:06 13:33 14 15 48.0
R. Svehla D 0 0 1 0 0 27 25:14 7:59 3:17 13:58 0 0 00.0
D. Tucker RW 0 1 1 2 0 18 17:10 6:49 0:00 10:21 0 0 00.0
P. Healey RW 0 0 0 0 0 14 8:01 0:00 0:35 7:26 0 1 00.0
R. Reichel C 0 0 -1 1 0 21 18:56 1:47 2:36 14:33 9 6 60.0
Toronto Maple Leafs Absences
Joueur Raison
M RenbergCheville

San Jose Sharks : Gardiens
Joueur TC BC Sauv. Sa% Tps Pén
Evgeni Nabokov 26 3 23 0.885 105:00 0

Toronto Maple Leafs : Gardiens
Joueur TC BC Sauv. Sa% Tps Pén
Ed Belfour 29 3 26 0.897 105:00 0


Tirs cadrés PT
San Jose 687829
Toronto 789226

Equipe Supériorité Num.
San Jose2 sur 5
Toronto2 sur 6


Arbitres: Don Koharski, Don Van Massenhoven | Juges de touche: Don Henderson, Ray Scapinello
Spectateurs: 19212


Remarque:
MeE: Mise en Echec | Psce.Gl: Présence Glace
SN: Sup. Numérique | IN: Inf. Numérique | EG: Egalité Numérique
TC: Tirs Contre | BC: Buts Contre


Page générée par NHLfr ScoreSheet Manager v1.3, le 22/12/02 à 13:10:20 sur les données de ESPN.

Google    


Votez pour ce site au Weborama
NHLfr Version 2.1 - Optimisé IE 5, NS 4.7, Mozilla 1.2 et 32 bits (couleurs)
Copyright © 2000-2002 The Godfather & Jebs - Tous droits réservés