| Deuxième Période |
| Temps |
Equipe |
Détails des points |
Score |
| 7:02 |
St. Louis |
Tyson Nash
Mentions d'aide: Ryan Johnson |
Egalité 1-1 |
| 8:36 |
Vancouver |
Todd Bertuzzi
Mentions d'aide: Matt Cooke, Brandon Reid |
Vancouver 2-1 |
| 16:24 |
Vancouver |
Brendan Morrison
Mentions d'aide: Marek Malik, Mattias Ohlund |
Vancouver 3-1 |
| 18:28 |
Vancouver |
Markus Naslund
(Supériorité Num.)
Mentions d'aide: Brent Sopel, Ed Jovanovski |
Vancouver 4-1 |
| Temps |
Equipe |
Détail des pénalités |
| 9:05 |
St. Louis |
Jeff Finley:
2 minutes pour crosse haute |
| 14:09 |
Vancouver |
Mattias Ohlund:
2 minutes pour faire trébucher |
| 17:17 |
St. Louis |
Ryan Johnson:
2 minutes pour coup de coude |
| 17:59 |
St. Louis |
Chris Pronger:
2 minutes pour cinglage |
| 19:46 |
Vancouver |
Todd Bertuzzi:
2 minutes pour coup de coude |
| Troisième Période |
| Temps |
Equipe |
Détails des points |
Score |
| 7:57 |
St. Louis |
Cory Stillman
(Supériorité Num.)
Mentions d'aide: Doug Weight, Pavol Demitra |
Vancouver 4-2 |
| 19:04 |
St. Louis |
Martin Rucinsky
Mentions d'aide: Doug Weight, Keith Tkachuk |
Vancouver 4-3 |
| 19:11 |
Vancouver |
Sami Salo
Mentions d'aide: Murray Baron, Artem Chubarov |
Vancouver 5-3 |
| Temps |
Equipe |
Détail des pénalités |
| 4:22 |
St. Louis |
Scott Mellanby:
2 minutes pour cinglage |
| 6:39 |
St. Louis |
Chris Osgood:
2 minutes pour rudesse servie par Shjon Podein |
| 6:39 |
Vancouver |
Trent Klatt:
2 minutes pour rudesse |
| 7:17 |
Vancouver |
Todd Bertuzzi:
2 minutes pour cinglage |
| 8:44 |
Vancouver |
Artem Chubarov:
2 minutes pour crosse haute |
| 11:28 |
Vancouver |
Henrik Sedin:
2 minutes pour plongeon |
| 11:28 |
St. Louis |
Barret Jackman:
2 minutes pour retenue |
| 16:36 |
St. Louis |
Barret Jackman:
2 minutes pour conduite anti-sportive |
| 17:52 |
St. Louis |
Chris Pronger:
2 minutes pour rudesse |
| 17:52 |
Vancouver |
Todd Bertuzzi:
2 minutes pour rudesse |
| 19:23 |
Vancouver |
Brad May:
2 minutes pour rudesse |
| 19:23 |
Vancouver |
Trevor Linden:
2 minutes pour obstruction avec - retenue |
| 19:23 |
St. Louis |
Keith Tkachuk:
2 minutes pour rudesse |
| 19:51 |
St. Louis |
Dallas Drake:
10 minutes pour for méconduite |
| 19:51 |
St. Louis |
Dallas Drake:
5 minutes pour Checking From Behind |
SN: Sup. Numérique | IN: Inf. Numérique | EG: Egalité Numérique