Votre portail francophone dédié à la Ligue Nationale de Hockey
Mis à jour quotidiennement
Le Journal des Transferts


Toutes les transactions, tous les transferts de joueurs, entraîneurs, sans oublier les signatures de contrat, licenciements et bien plus, vous sont présentés ici...



Dernière mise à jour le 23/05/03


23 Mai 2003:
Montréal Canadiens
Le Tricolore a accordé un contrat de 3 ans au jeune attaquant Chris Higgins, qui fut l'an dernier leur choix de 1° ronde. Agé de 19 ans, il a l'an passé évolué avec l'équipe des Bulldogs de l'Université de Yale, dans l'Eastern College Athletic Conference, et a recu le titre de joueur par excellence, qu'il a partagé avec le gardien de but David LeNeveu. Il y a inscrit 20 buts et amassé 21 passes en 48 rencontres.

Edmonton Oilers
Le directeur général des Oilers d'Edmonton, Kevin Lowe, a vu son contrat reconduit pour 4 saisons supplémentaires, l'amenant à diriger l'équipe jusqu'en 2008. Le bilan sous sa direction, depuis 3 années, est positif dans la mesure où les Oilers ont disputé les séries 2 fois sur 3.

San José Sharks
Les Sharks ont exercé leur option sur le contrat du centre vétéran Mike Ricci, pour la saison prochaine. Les termes financiers n'ont pas été dévoilés. La saison passée, il a marqué 11 buts et obtenu 23 mentions d'aide en 75 parties jouées avec son équipe, mais les Sharks ont effectué une saison trés médiocre, et ne se sont pas qualifiés pour les séries.

15 Mai 2003:
Tampa Bay Lightning
L'équipe a signé une nouvelle entente avec l'un de ses joueurs les plus expérimentés, en la personne de Tim Taylor. Le centre, âgé de 34 ans, a donc rempilé pour plusieurs saisons, mais les termes du contrat n'ont pas été dévoilés. Il a joué les 82 matchs de son équipe la saison dernière, inscrivant 4 buts, et obtenant 8 passes.

San José Sharks
Les dirigeants ont promu Doug Wilson au poste de directeur général du club, mardi. Il était directeur du développement à San José depuis 5 ans, et a été le premier capitaine de l'histoire de la franchise. Les Sharks comptent rebondir et se qualifier pour les séries après une saison catastrophique, à oublier définitivement...

13 Mai 2003:
Pittsburgh Penguins /Tampa Bay Lightning
Pittsburgh a récupéré le défenseur vétéran Marc Bergevin, de Tampa Bay, en échange d'un choix de 9° ronde au repêchage 2003. Les Penguins ont été une des plus mauvaises défenses de la Ligue la saison dernière, et avaient échangé Bergevin à Tampa Bay, à la date limite des transactions le 11 mars dernier. Bergevin, à sa 20° saison, n'a joué qu'une rencontre avec Tampa Bay, en saison régulière, est n'a pas disputé de rencontres en playoffs.

08 Mai 2003:
Columbus Blue Jackets
Columbus est parvenu à trouver de nouvelles ententes avec 2 de leurs meilleurs buteurs: L'ailier gauche Geoff Sanderson et l'ailier droit David Vyborny. Sanderson, 31 ans, a conclu une prolongation de contrat d'une durée de 3 ans. Il a cette saison établi un nouveau record de franchise, en inscrivant 34 buts, et a obtenu 33 passes en 82 parties jouées. Il atteint ainsi la marque des 30 buts pour la 6° fois en carrière. Vyborny, 27 ans, a signé pour un an supplémentaire. Il a effectué sa meillere saison en 2002-2003, avec 20 buts, 26 passes, soit 46 points inscrits en 79 matchs.

06 Mai 2003:
Montreal Canadiens
Le Canadien a accordé une prolongation de contrat d'une durée de 2 ans à l'attaquant Jan Bulis, âgé de 25 ans. Les termes financiers de l'entente n'ont pas été divulgués, néanmoins, Bulis a touché cette saison un salaire de 750.000 dollars US. Il a par ailleurs effectué sa meilleure saison, inscrivant 16 buts et obtenant 24 mentions d'aide, soit un total de 40 points. Le jeune centre avait été sélectionné par les Capitals en 2° ronde du repêchage 1996, et a été acquis par le CH en mars 2001.

02 Mai 2003:
Carolina Hurricanes
Les Hurricanes ont récompensé l'ailier droit Craig Adams, âgé de 26 ans, pour avoir livré sa meilleure saison en LNH. Ils lui ont accordé une prolongation de contrat d'un an, mais les termes financiers n'ont pas été dévoilés. Il a inscrit 6 buts et obtenu 12 passes en 81 parties pour sa 3° saison dans la Ligue nationale.

30 Avril 2003:
Anaheim Mighty Ducks
Anaheim a accordé un contrat d'une durée de 1 an au jeune Mikael Holmqvist, choix de premier tour des Mighty Ducks en 1997. Le joueur, centre, âgé de 23 ans, a passé les 4 dernières saisons dans le championnat finlandais, avec l'équipe de Turku. En 212 rencontres, il a inscrit 40 buts et obtenu 46 mentions d'aide.

25 Avril 2003:
Carolina Hurricanes
Les Hurricanes ont accordé une prolongation de contrat, d'une durée d'un an, à l'attaquant vétéran Jeff Daniels. L'ailier gauche, qui aura 35 ans en Juin, percevra un salaire de 300,000 dollars US. Il a obtenu 4 passes en 59 matchs la saison passée, mais reste une valeur sûre en infériorité numérique, pour les Hurricanes.

24 Avril 2003:
Agent libre
Après 20 saisons disputées en LNH, Pat Verbeek, qui est le seul joueur à avoir inscrit plus de 500 buts et écopé de plus de 2500 minutes de pénalité, a officiellement annoncé sa retraite mercredi. L'attaquant âgé de 38 ans, étant joueur autonome, n'a pas joué cette saison, après avoir quitté l'organisation des Stars à la fin de la saison 2001-2002. Verbeek a remporté une Coupe Stanley avec Dallas en 1998-1999, et dans sa carrière, aura inscrit 522 buts, obtenu 541 passes décisives et écopé de 2905 minutes de pénalité. Il aura également joué au cours de sa carrière avec New Jersey, Hartford, les New York Rangers et Detroit.

22 Avril 2003:
San José Sharks
Les Sharks ont perdu un autre de leurs meilleurs joueurs lundi, en la personne de Teemu Selanne. Le meilleur marqueur des Sharks cette saison a décidé de ne pas exercer son option pour l'année prochaine, avec un salaire fixé à 6,5 millions de dollars. La saison catstrophique des Sharks l'a sans aucun doute influencé dans son jugement, mais ne l'a pas empêché de marquer 28 buts et obtenir 36 mentions d'aide...En attendant, il jouera aux Championnats du monde avec la Finlande. Il deviendra donc joueur autonome sans restrictions le 1° Juillet prochain.

16 Avril 2003:
Toronto Maple Leafs
L'ailier gauche de Toronto, Shayne Corson, a quitté l'organisation des Maple Leafs...Il avait joué les 2 premières rencontres face aux Flyers, mais a été retranché de l'alignement pour le 3° match, remporté par les Leafs. Il a, selon certaines sources du club, donné sa démission mardi. Corson n'a joué cette saison que 46 matchs, n'inscrivant que 7 buts. Il est fort probable que le fait d'avoir été peu utilisé par l'entraîneur Pat Quinn, toute la saison et maintenant dans les séries, ait joué dans sa décision.

Pittsburgh Penguins
Les Penguins ont licencié l'entraîneur-chef Rick Kehoe mardi. Il avait compilé un dossier de 55-81-14-10 en environ 2 ans avec les Penguins. Cette saison, ils ont terminé avant dernier de la Ligue avec une fiche de 27-44-6-5, mais ont du composé avec le départ de leur joueur étoile Alexei Kovalev (NY Rangers). Il se pourrait qu'il reste cependant dans l'organisation.

12 Avril 2003:
Montreal Canadiens
Extension du contrat de l'ailier droit Jason Ward, pour une durée de 2 ans. A 24 ans, il remporte cette saison le trophée "Les Cunningham" remis au meilleur joueur de la saison en AHL. Il a inscrit 31 buts et 41 mentions d'aides (72 points), en 69 matchs disputés avec les Bulldogs de Hamilton.

12 Avril 2003:
Calgary Flames
Les Flames de Calgary ont entrepris de ne pas reconduire le contrat de leur directeur général Craig Button, et ont promu l'entraîneur-chef Darryl Sutter à ce poste. A noter que Calgary n'a pas particpé aux playoffs depuis déjà 7 ans...Sutter après avoir été limogé en Décembre 2002 par les Sharks, avait été aussitôt embauché au même poste chez les Flames, avec lesquels il a compilé un dossier de 19-18-8-1 cette saison.

07 Avril 2003:
Saint Louis Blues
Signature de l'ailier gauche Peter Sejna, âgé de 23 ans, qui était joueur autonome. Le slovaque a inscrit 36 buts et obtenu 46 passes en 42 rencontres disputées avec les Tigers de Colorado College.

05 Avril 2003:
San José Sharks
Signature du défenseur Tom Preissing et du centre Craig Valette. Ils avaient le statut de joueur autonome sans restrictions. Preissing, âgé de 24 ans, a inscrit 23 buts, obtenu 29 passes en 42 matchs avec le Colorado College. Valette, âgé de 20 ans, a inscrit 30 buts et amassé 26 mentions d'aide en 71 matchs disputés avec les Winter Hawks de Portland.

New York Rangers
Signature de l'attaquant Lucas Lawson, âgé de 23 ans. Cette saison, il a marqué 21 buts et obtenu 16 passes en 39 matchs joués avec les Black Bears du Maine.

03 Avril 2003:
Anaheim Mighty Ducks
Signature du jeune ailier gauche, âgé de 23 ans, Chris Kunitz. Il a signé un contrat d'une durée de 2 ans, et rejoindra vraisemblablement l'équipe des Ducks au camp d'entraînement, en Septembre.

30 Mars 2003:
Colorado Avalanche
Signature du jeune défenseur John Michael Liles, pour un contrat à long terme. Il a joué en AHL cette saison, inscrivant 16 buts et amassant 34 mentions d'aide en 39 rencontres disputées avec le Michigan State. Il a également obtenu le meilleur plus/moins de son équipe, affichant un plus 22. Il a aussitôt été assigné à la filiale des Avs en AHL, les Bears de Hershey.

28 Mars 2003:
Detroit Red Wings
Les Red Wings ont accordé une prolongation de contrat d'un an à l'ailier droit Brett Hull. Le vétéran est devenu le mois dernier le 6° joueur de l'histoire à atteindre la marque des 700 buts inscrits en carrière. Il percevra un salaire de 5 millions de dollars US. Hull, âgé de 38 ans, aurait automatiquement déclenché une année supplémentaire dans son contrat s'il inscrivait 35 buts cette saison, il en a d'ores et déjà marqué 33 avec 6 matchs à disputer. Sa parfaite entente avec les jeunes et talentueux P.Datsyuk et H.Zetterberg a certainement était un élément qui a pesé dans l'entente. Ils forment actuellement l'un des meilleurs trios de la Ligue natinale. Hull a également contribué à la conquête de la Coupe Stanley l'an passé, avec les Wings.

21 Mars 2003:
Washington Capitals
Les Capitals ont accordé une prolongation de contrat de 1 an à leur gardien remplaçant Sebastien Charpentier, avec une option pour la saison 2004-2005. Les termes financiers n'ont pas été finalisés, mais cette saison,la permière complète en LNH pour le gardien Charpentier, il perçoit un salaire de 350,000 dollars US. Il a obtenu une fiche de 4-6-1, avec une moyenne de buts encaissés de 2.58 et un pourcentage d'arrêts de 0.915, en 13 matchs disputés.

20 Mars 2003:
Boston Bruins
Le directeur général des Bruins, Mike O'Connell, a congédié l'entraineur-chef de l'équipe, Robbie Ftorek, ainsi que l'entraineur assistant Jim Hughes, mercredi. Cette décision peut paraitre quelque peu surprenante, car les Bruins ont remporté 5 de leur 8 dernières rencontres, et semblaient remonter la pente, de telle sorte que la terrible série de 9 matchs sans victoire était déjà de l'histoire ancienne...mais pas pour le directeur général! Ce dernier assurera l'intérim en tant qu'entraîneur-chef, et sera assisté par l'entraîneur des Bruins de Providence en AHL, Mike Sullivan. L'autre entraineur assistant, Wayne Cashman, a conservé son poste. A noter que Boston est à la 7° place de l'Association de l'Est, juste 2 petits points devant les Islanders.

19 Mars 2003:
San José Sharks
Les Sharks de San José ont licencié leur directeur général Dean Lombardi, ce mardi. Le directeur du club a transmis un communiqué officiel, pointant du doigt les prestations médiocres de son équipe, et une progression peu convaincante...L'assistant de Lombardi, Wayne Thomas, assurera l'intérim jusqu'à la nomination d'un nouveau directeur général. Lombardi était à ce poste depuis 1996, et l'équipe a progressé considérablement au fil de ces 7 saisons, mais n'est jamais parvenu à dépasser le 2° tour des playoffs. Néanmoins, actuellement, les Sharks sont 13° de l'Association de l'Ouest, et ont obtenu une fiche peu reluisante de 26-33-6-7 cette saison, après une magnifique saison 2001-2002.

11 Mars 2003: DATE LIMITE DES TRANSACTIONS
Atlanta Thrashers / Dallas Stars
Une transaction mineure s'est déroulée mardi entre les Stars et les Thrashers. Atlanta a acquis effectivement l'ailier droit Anthony Aquino en échange d'un choix de 6° ronde au repêchage. Le jeune âgé de 20 ans, a joué cette saison en OHL (Ontario Hockey League) avec Oshawa, inscrivant 10 bute et collectant 9 passes en 14 rencontres. Les Thrashers l'ont envoyé en AHL, avec les Wolves de Chicago.

Atlanta Thrashers
Les Thrashers ont accordé une prolongation de contrat de 2 ans à leur capitaine Shawn McEachern, mardi. Une clause du contrat stipule une 3° saison optionnel. L'ailier gauche touchera un salaire de base de 2 millions de dollars US pour chacune des 2 prochaines saisons.

Nashville Predators / Colorado Avalanche
Calgary a acquis le défenseur Alexander Riazantsev dans une transaction mineure effectuée avec Colorado, mardi. Agé de 22 ans, Riazantsev a évolué en AHL cette saison avec les Hershey Bears: Il a marqué 5 buts et amassé 10 passes en 57 rencontres. Il rejoindra les Admirals de Milwaukee en AHL.

Calgary Flames / Colorado Avalanche
L'Avalanche a cédé le centre Dean McAmmond aux Flames, en retour d'un choix de 5° ronde 2003 ou 2004. Il a inscrit 10 buts et obtenu 8 passes en 41 matchs cette saison, et n'est jamais réellement parvenu à trouver le rythme avec sa nouvelle équipe. Il retourne donc à Calgary, qui l'avait envoyé à Denver le 1° Octobre 2002...

Tampa Bay Lightning / Pittsburgh Penguins
Le Lightning de Tampa Bay a acquis le défenseur vétéran de Pittsburgh, Marc Bergevin, en échange du centre Brian Holzinger. Bergevin, dans sa 20° saison en LNH, apportera son expérience non négligeable à une jeune équipe qui va jouer les Séries éliminatoires. A noter qu'il a déja porté le chandail de Tampa Bay dans sa carrière.

Tampa Bay Lightning
Tampa Bay a réclamé au ballotage le vétéran défenseur Janne Laukkanen, qui y avait été placé par les Rangers. Laukkanen avait été acquis par les Rangers un mois plus tôt, et n'a joué aucun match avec NY. En début de saison, avec les Penguins, il a marqué 1 but et obtenu 6 passes, en 17 matchs.

Nashville Predators
Les Predators ont apporté un peu de vitesse dans leur alignement, en réclamant au ballotage l'ailier gauche Todd Warriner. Il y avait été placé par les Flyers. Warriner a marqué 6 buts et amassé 9 mentions d'aide en 43 rencontres jouées cette saison avec les Flyers. A noter que les Predators sont 9° de l'Association de l'Est, à 5 points des Oilers...

Minnesota Wild
Les Wild ont accordé une prolongation de contrat de plusieurs années à leur gardien Dwayne Roloson, mardi. Les détails financiers du contrat n'ont pas été révélés. Roloson a effectué une superbe saison, compilant un dossier de 18-14-7 avec une moyenne de buts encaissés de 1.98 et un % d'arrêts de 0.927.

Saint Louis Blues / New York Islanders
Les Blues, qui ont déjà utilisé 6 gardiens cette saison, et quelque peu perdu confiance en Brent Johnson and Fred Brathwaite, ont acquis mardi le gardien des Islanders, Chris Osgood, en vue de jouer les Playoffs. Ils ont également reçu un choix de 3° ronde au repêchage 2003. Les Islanders qui ne sont pas encore assurés de faire les séries, ont récupéré le centre Justin Papineau et un choix de 2° tour au repêchage 2003 (voir ci-dessous pour l'acquisition de Janne Niinimaa). Osgood, qui est revenu de blessure la semaine dernière, a compilé cette saison une fiche de 17-14-4 avec une moyenne de buts alloués de 2.92, et un % d'arrêts de 0.894

Vancouver Canucks / Phoenix Coyotes
Les Canucks ont acquis mardi un joueur qu'ils connaissent bien, en la personne de Brad May. Le solide attaquant des Coyotes avait en effet joué à Vancouver entre 1997 et 2000. En échange, les Coyotes récupèrent un futur choix de repêchage. May a inscrit 3 buts, récolté 4 passes, et amassé 32 minutes de pénalité en 20 parties disputées cette saison.

Toronto Maple Leafs / Montreal Canadiens
Les Leafs ont récupéré le centre vétéran du CH, Doug Gilmour, en échange d'une compensation à déterminer. Gilmour revient donc dans une équipe qu'il connait bien, puisqu'il en a été le capitaine entre 92 et 97. A 39 ans, c'est certainement la dernière chance qu'il aura de conquérir la Coupe Stanley...Les Leafs ont donc opté pour l'expérience en vue des Séries, avec l'acquisition de Gilmour et P.Housley mardi (voir ci-dessous).

Toronto Maple Leafs / Chicago Blackhawks
Les Blackhawks ont cédé quelques uns de leur vétérans mardi, suite à une saison catastrophique (voir ci dessous)...Ils ont par ailleurs cédé leur défenseur vétéran âgé de 39 ans, Phil Housley, aux Maple Leafs, en retour d'un choix conditionnel au repêchage (4° et 9° ronde). Housley sera précieux aux Leafs lors des séries, notamment en supériorité numérique. Le défenseur offensif à marqué 338 buts et obtenu 894 passes en carrière, soit en 1494 rencontres.

Washington Capitals / Chicago Blackhawks
Les Capitals ont fait l'acquisition de l'ailier gauche des Blackhawks, Sergei Berezin, en échange d'un choix de repêchage de 4° ronde. Berezin a marqué plus de 20 buts durant 4 saisons dans la Ligue nationale, et a d'ores et déjà inscrit 18 buts avec Chicago cette saison. Il a récolté 13 passes également, en 66 matchs.

Anaheim Mighty Ducks / Chicago Blackhawks
Les Ducks ont acquis l'attaquant vétéran des Blackhawks, Steve Thomas, en retour d'un choix de 5° ronde au repêchage 2003. Thomas, qui pourra devenir joueur autonome sans restriction cet été, a inscrit 4 buts et obtenu 13 passes en 69 matchs cette saison. Les Ducks ont également récupéré l'attaquant Niedermayer mardi (Voir ci dessous).

Anaheim Mighty Ducks / Calgary Flames
Les Ducks ont acquis l'attaquant des Flames, Rob Niedermayer, en échange du jeune défenseur Mike Commodore et du gardien espoir Jean-François Damphousse. Niedermayer, âgé de 28 ans, n'a réalisé que 8 buts et 10 mentions d'aide en 54 rencontres disputées avec Calgary.

Boston Bruins / Pittsburgh Penguins
Les Bruins ont solidifié un peu plus leur défense mardi, en acquérant le défenseur vétéran des Penguins, Ian Moran, en échange d'un choix de 4° tour au repêchage 2004. Moran a obtenu 7 passes cette saison, et écopé de 46 minutes de pénalité, disputant les 70 matchs de son équipe. Ils ont également obtenu le défenseur D.McGillis mardi (Cf. ci dessous).

Boston Bruins / San José Sharks
Les Bruins ont obtenu le défenseur des Sharks, Dan McGillis en retour d'un choix de 2° ronde au repêchage 2003. Agé de 30 ans, il a inscrit cette saison 3 buts, collecté 16 passes en 61 matchs avec les Sharks.

Florida Panthers
Les Panthers ont signé le défenseur vétéran Igor Kravchuk âgé de 36 ans, qui n'a pas disputé de matchs en LNH cette saison. Le contrat porte sur une saison, avec une saison supplémentaire en option. Les détails financiers n'ont pas été dévoilés.

Saint Louis Blues / Florida Panthers
Les Blues ont acquis l'ailier droit des Panthers, Valeri Bure, et un choix conditionnel au repêchage 2004 en échange du jeune défenseur Mike Van Ryn. Les Blues apportent ainsi un peu plus de profondeur en attaque pour les Séries. Bure a cependant été indisponible le dernier mois à cause d'une blessure au genou, et a recommencé à patiner, mais ne sait pas encore quand il retournera au jeu. Malgré son tempérament de buteur, il n'a inscrit que 5 buts et obtenu 21 passes cette saison. Van Ryn a joué la plupart de la saison dans les mineures.

Pittsburgh Penguins / Phoenix Coyotes
Les Coyotes ont acquis l'ailier gauche Jan Hrdina mardi, dans une transaction avec les Penguins implicant 5 joueurs. Les Coyotes ont également reçu le défenseur Francois Leroux, en échange des attaquants Ramzi Abid et Guillaume Lefebvre, et du défenseur Dan Focht. Hrdina, âgé de 27 ans, a inscrit 14 buts et obtenu 25 mentions d'aide en 57 matchs joués avec Pittsburgh. Il a marqué au moins 13 buts dans chacune de ses 5 saisons passées dans la Ligue nationale.

Ottawa Senators / Los Angeles Kings
Les Senators ont obtenu le centre vétéran Bryan Smolinski des Kings, en échange des droits du trés prometteur défenseur âgé de 20 ans, Tim Gleason. Les Kings auront jusqu'au 1° Juin pour signer le prospect. Smolinski a marqué 18 buts et collecté 20 passes cette saison, malgré une blessure qui l'a contraint à manquer 11 parties. Gleason a été sélectionné par les Senators à la 23° place du repêchage 2001.

New York Islanders / Edmonton Oilers
Les Islanders ont acquis le défenseur Janne Niinimaa et un choix de repêchage de 2° ronde, en échange de l'ailier droit Brad Isbister et le prospect attaquant Raffi Torres. Niinimaa a marqué 4 buts et obtenu 24 passes en 63 parties disputées cette saison.

New York Rangers / Edmonton Oilers
Toujours dans la course aux Playoffs même si l'espoir demeure faible, les Rangers ont fait l'acquisition de l'ailier droit Anson Carter dans une transaction implicant 4 joueurs. Il ont également récupéré le jeune défenseur Ales Pisa, en échange de l'ailier droit Radek Dvorak et du défenseur vétéran Cory Cross. Les Oilers se sont séparés de leur meilleur pointeur, Carter, qui a en effet marqué 25 buts cette saison, et obtenu 30 passes. Carter avait le 4° plus haut salaire des Oilers cette saison, s'élevant à 2,4 millions de dollars.

Colorado Avalanche / Carolina Hurricanes
Les Avs ont ajouté un joueur d'expérience qui avait permis aux 'Canes d'atteindre la Finale de Coupe Stanley l'an passé. Ils ont en effet acquis l'ailier gauche Bates Battaglia en échange du jeune ailier droit Radim Vrbata. Battaglia, âgé de 27 ans, a cependant peu brillé cette saison comme la plupart de ses coéquipiers, n'inscrivant seulement que 5 buts, enregistrant 14 passes et affichant un médiocre plus/moins de -17. Vrbata, âgé de 21 ans, a marqué 11 buts et collecté 19 mentions d'aide en 66 matchs disputés avec Colorado.

San José Sharks / Pittsburgh Penguins
Les Penguins ont continué, mardi, de "dégraisser" leur masse salariale en échangeant leur centre Wayne Primeau aux Sharks, en retour de l'ailier droit Matt Bradley. Wayne, le frère de Keith, a marqué 5 buts et collecté 11 mentions d'aide en 70 parties jouées avec Pittsburgh. Bradley, qui deviendra joueur autonome le 1° Juillet prochain, a inscrit 2 buts et ajouté 3 passes cette saison, avec San José.

Detroit Red Wings / Los Angeles Kings
Les Red Wings ont obtenu le défenseur qu'ils recherchaient mardi pour préparer au mieux les Séries, à savoir Mathieu Schneider, des Kings de LA. Ils l'ont acquis chèrement, car ils ont dû fournir en compensation 2 joueurs et 2 importants choix au repêchage: Le défenseur Maxim Kuznetsov, le centre Sean Avery, un choix de 1° ronde au repêchage 2003 et un choix de 2° tour au repêchage 2004. Schneider, âgé de 33 ans, a inscrit cette saison 14 buts et amassé 29 passes en 65 matchs joués avec LA. Avery quant à lui marqué 5 buts, obtenu 6 assistances, et écopé de 110 minutes de pénalité en 39 rencontres cette saison, avec les Wings. Kuznetsov a obtenu 3 passes et écopé de 54 minutes de pénalité en 53 matchs.

Ottawa Senators / Nashville Predators
Les Senators ont acquis, dans une transaction mineure effectuée avec les Predators, l'attaquant Bob Wren, en échange d'une compensation à déterminer. A noter que les Predators ont collecté pas moins de 15 choix de repêchage pour l'édition 2003.

Ottawa Senators / Buffalo Sabres
Les Senators ont acquis le rugueux ailier droit des Sabres, Rob Ray, en échange d'une compensation à déterminer. Ray a passé ses 14 années de carrière à Buffalo, écopant de 3189 minutes de pénalité, soit un record au sein d'une même équipe. Il n'a pas inscrit un seul point cette saison, mais apportera un peu de physique aux Senators en vue des Séries.

Phoenix Coyotes / Buffalo Sabres
Les Coyotes, après avoir cédé Amonte aux Flyers, ont acquis le centre des Sabres, Chris Gratton, et un choix de 4° ronde au repêchage 2004, en échange du centre Daniel Briere et d'un choix de 3° ronde au repêchage 2004. Gratton a inscrit 15 buts et obtenu 28 passes en 66 matchs joués cette saison. Il a également écopé de 86 minutes de pénalité, et se situe en 2° position pour le meilleur pourcentage de mises en jeu remportées, soit 0.589. Briere, quant à lui, a marqué 17 buts et collecté 29 mentions d'aide en 68 matchs.

Los Angeles Kings
Les Kings ont accordé une prolongation de contrat de 4 ans à leur défenseur Aaron Miller, ce lundi. En 435 matchs de LNH, Miller a inscrit 23 buts, 66 mentions d'aide et écopé de 267 minutes de pénalité. Le montant du contrat s'élève à 14 millions de dollars US. A noter que Miller serait devenu joueur autonome sans restriction le 1° Juillet.

New Jersey Devils / Atlanta Thrashers
Les Devils ont fait l'acquisition du défenseur vétéran Richard Smehlik des Thrashers, et d'un choix au repêchage conditionnel 2004, en échange d'un choix de 4° ronde au repêchage 2003. Le défenseur âgé de 33 ans a marqué 2 buts et obtenu 11 points en 44 rencontres jouées avec les Thrashers cette saison.

Philadelphia Flyers / Phoenix Coyotes
Les Flyers ont peut être enfin acquis le buteur dont ils avaient besoin, en la personne de Tony Amonte. Ils ont obtenu l'ailier droit des Coyotes ce Lundi, en échange d' un choix de 2° ronde au repêchage 2004, d'un choix de 3° ronde au repêchage de cette année, et de l'ailier gauche Guillaume Lefebvre. Amonte s'est distingué par le passé pour être un buteur redoutable, inscrivant plus de 40 buts durant 3 saisons, et marquant plus de 31 buts à 5 autres reprises...Cette saison, cependant, il n'a marqué que 13 buts, obtenu 23 mentions d'aide en 59 matchs.

Dallas Stars / Chicago Blackhawks
Les Stars ont mis la main sur le défenseur Lyle Odelein lundi, en échange de leur défenseur Sami Helenius et d'un choix de repêchage futur, à déteminer (2003 ou 2004, entre la 6° et la 8° ronde). Odelein, âgé de 34 ans, a marqué 46 buts, amassé 189 passes, et écopé de 2171 minutes de pénalité en carrière, soit en 944 rencontres disputées. Cette saison, avec les Blackhawks, il a obtenu 7 buts et 4 passes en 65 matchs. Helenius n' a joué que 5 matchs avec les Stars cette saison, écopant de 14 minutes de pénalité.

Dallas Stars / Buffalo Sabres
Les Sabres continuent à faire leur grand nettoyage, sachant qu'ils ne disputreont pas les Séries cette saison...Ils ont cédé leur capitaine Stu Barnes, en échange de Mike Ryan et d'un choix de 2° tour au repêchage 2003. Le centre âgé de 32 ans, Barnes, a marqué 11 buts et collecté 21 assistances en 68 rencontres cette saison.

New Jersey Devils / Columbus Blue jackets
Les Devils ont fait l'acquisition de l'ailier droit vétéran Grant Marshall de Columbus, en retour d'un choix au repêchage conditionnel. Marshall a réalisé 8 buts et obtenu 28 points en 66 rencontres jouées avec les Blue Jackets cette saison.

10 Mars 2003:
Nashville Predators / Florida Panthers
Les Predators ont acquis dimanche le gardien Wade Flaherty des Panthers, en retour du défenseur Pascal Trepanier. Le gardien vétéran de 35 ans a passé la plupart de la saison chez la filiale des Panthers, à San Antonio où il a compilé une fiche de 11-13-5, avec une moyenne de buts encaissés de 2.88 et un pourcentage d'arrêts de 0.914. Trépanier quant à lui n'a joué qu'un seul match avec Nashville cette saison. Le reste du temps, il a évolué avec les Admirals en AHL, où il a marqué 9 buts et effectué 15 passes.

Toronto Maple Leafs / Carolina Hurricanes
Les Maple Leafs ont acquis hier le défenseur des Hurricanes, Glen Wesley, en retour de d'un choix de 2° ronde au repêchage 2004. Le vétéran âgé de 34 ans va avoir à nouveau la possibilité cette saison d'en découdre pour remporter la Coupe Stanley, mais cette fois, avec les Leafs. Il a inscrit 1 but, 7 mentions d'aide, et amassé 40 minutes de pénalité en 63 matchs joués cette saison. A noter qu'il deviendra joueur autonome sans restriction le 1° Juillet prochain. Les Leafs ont ainsi réalisé 2 échanges significatives cette semaine, avec l'acquisition de Wesley et Nolan, avant la date limite des transactions, le 11 Mars.

New York Islanders / Pittsburgh Penguins
Les Islanders ont obtenu le centre Randy Robitaille des Penguins, en échange d'un choix de 5° ronde au repêchage 2003. Robitaille a marqué 5 buts et amassé 12 assistances en 41 matchs joués avec les Penguins cette saison.

New York Islanders / Philadelphia Flyers
Les Flyers ont fait l'acquisition du centre Claude Lapointe des Islanders, en retour d'un choix de 5° ronde au prochain repêchage. Lapointe a inscrit 6 buts et obtenu 6 passes décisives en 66 rencontres disputées avec NY cette saison.

09 Mars 2003:
Colorado Avalanche / San José Sharks
Les Sharks, éliminés de la course aux Séries cette année, continuent à céder leurs joueurs pour reconstruire une nouvelle équipe à plus long terme...Ils ont cédé leur défenseur Bryan Marchment à l'Avalanche du Colorado, en échange de choix de 3° et 5° ronde, au repêchage 2003. Le rugueux défenseur des Sharks apportera encore un peu plus de solidité, et de physique dans la défense des Avs. Il a cette saison inscrit 2 buts, obtenu 9 mentions d'aide, et écopé de 108 minutes de pénalité en 67 rencontres. Il deviendra joueur autonome le 1° Juillet.

Phoenix Coyotes / Florida Panthers
Les Coyotes ont fait l'acquisition du défenseur des Panthers, Brad Ference, samedi, en échange de l'ailier gauche Darcy Hordichuk et d'un choix de repêchage de 2° tour en 2003. Ference a marqué 2 buts et collecté 6 passes en 60 matchs joués cette saison. Hordichuk est un attaquant physique, qui a écopé de 82 minutes de pénalité en 25 rencontres diputées avec Phoenix.

Chicago Blackhawks
Selon divers sources, les Blackhawks ont soumis l'ailier droit Theoren Fleury au ballottage, samedi. Fleury avait signé un contrat de 2 ans, de 8.5 millions de dollars US, le 15 Août dernier. Il a marqué 9 buts et 13 passes en 41 matchs cette année.

07 Mars 2003:
Florida Panthers
Les dirigeants des Panthers ont licencié les entraîneurs assistants Paul Baxter et George Kingston, jeudi, nommant Duane Sutter et John Torchetti pour les remplacer. Les Panthers ont perdu 4 de leurs 5 dernière rencontres, et se retrouvent à la 11° place de l' Association de l'Est. Ils sont désormais à 8 points des Bruins, 8°, synonyme de qualification aux Séries éliminatoires.

06 Mars 2003:
Toronto Maple Leafs / San José Sharks
Les Maple Leafs ont créé la sensation de ce jeudi, en acquérant le capitaine des Sharks, Owen Nolan, en échange des centres Brad Boyes, Alyn McCauley, et d'un choix de premier tour au repêchage 2003. L'ailier droit et capitaine des Sharks depuis 1998, qui a remporté la médaille d'or aux JO avec le Canada l'an passé, sera sans aucun doute un atout supplémentaire pour les Leafs dans les Séries éliminatoires. Malgré un début de saison médiocre, Nolan a inscrit 22 buts, collecté 20 passes, et écopé de 91 minutes de pénalité en 61 matchs disputés. Les Sharks récupèrent néanmoins un jeune espoir qui pourra faire leur bonheur à l'avenir: Brad Boyes. Le centre, âgé de 20 ans, sélectionné au 24° rang au repêchage 2000, est le meilleur compteur des Maple Leafs de St.John cette saison, avec 23 buts et 28 passes en 65 matchs.

Chicago Blackhawks
Les 'Hawks ont signé le défenseur vétéran Todd Gill, âgé de 37 ans. Gill a disputé 15 rencontres avec Springfield en AHL cette saison, inscrivant 1 but, obtenant 5 mentions d'aide et un plus/moins de +4. Il a aussitôt été assigné à Norfolk en Ligue américaine.

05 Mars 2003:
Ottawa Senators / Florida Panthers
Les Panthers ont acquis le jeune gardien Simon Lajeunesse des Senators, en échange de l'ailier droit Joey Tetarenko, au cours d'une transaction mineure qui s'est effectuée mardi. Lajeunesse a passé toute la saison dans la Ligue américaine, compilant un dossier de 7-7-1, avec une moyenne de buts alloués de 2.92 et un pourcentage d'arrêts de 0.896. Tetarenko a, en 40 matchs joués dans l'AHL, marqué 15 buts et obtenu 12 passes.

04 Mars 2003:
Nashville Predators / Montreal Canadiens
Suite à la blessure de leur meilleur pointeur, David Legwand, et en vue d'accrocher la 8° place qualificative des Séries éliminatoires, les Predators se devaient d'ajouter un peu de profondeur à leur attaque: C'est désormais chose faite, avec l'acquisition de l'ailier droit du CH, Oleg Petrov, en échange d'un choix de 4° ronde au repêchage de cette année. Le vétéran, âgé de 31 ans, a joué 53 matchs cette saison, inscrivant 7 buts, récoltant 16 mentions d'aide et écopant de 16 minutes de pénalité.

02 Mars 2003:
Philadelphia Flyers / Los Angeles Kings
Les Flyers ont acquis samedi le défenseur vétéran Dmitry Yushkevich, en échange d'un choix de 4° tour au prochain repêchage, et un choix de 7° ronde au repêchage 2004. Les Flyers ont évidemment effectué cette échange pour consolider leur défense en vue des séries éliminatoires. Le joueur a récolté 3 passes en 42 matchs avec les Kings, écopant de 24 minutes de pénalité et obtenant un plus/moins de -4.

01 Mars 2003:
Montreal Canadiens
Le CH a accordé une extension de contrat de 2 saisons à Mathieu Garon, avec une option pour une 3° saison. Le jeune gardien substitut, âgé de 25 ans, touchera un salaire de 1 million de dollars US la saison prochaine, 1,1 million en 2004-2005 et éventuellement 1,6 million pour la saison optionnelle. Au mois de février, il a compilé un dossier de 2-2 avec le CH, avec une moyenne de buts encaissés de 1.98. Il dominait également la Ligue américaine, avec une moyenne de buts encaissés de 1.77, lorsqu'il fut rappelé des Bulldogs de Hamilton, pour rejoindre le Tricolore.






Lire les transferts précédents




Google    


Votez pour ce site au Weborama
NHLfr Version 2.1 - Optimisé IE 5, NS 4.7, Mozilla 1.2 et 32 bits (couleurs)
Copyright © 2000-2002 The Godfather & Jebs - Tous droits réservés